Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zbawienny wpływ

  • 1 zbawienny wpływ

    спасительное влияние

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbawienny wpływ

  • 2 zbawienny

    прил.
    • благотворительный
    • благотворный
    • спасительный
    • целительный
    * * *
    zbawienn|y
    1. спасительный;

    \zbawiennyа rada спасительный совет; \zbawienny środek спасительное средство;

    2. благотворный, благодатный;

    \zbawienny wpływ благотворное влияние

    * * *
    1) спаси́тельный

    zbawienna rada — спаси́тельный сове́т

    zbawienny środek — спаси́тельное сре́дство

    2) благотво́рный, благода́тный

    zbawienny wpływ — благотво́рное влия́ние

    Słownik polsko-rosyjski > zbawienny

См. также в других словарях:

  • wpływ — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wpływwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddziaływanie na kogoś, na coś; także: wynik tego oddziaływania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał wpływ na życie polityczne. Użył swego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wpływ — m IV, D. u, Ms. wpływwie; lm M. y 1. «oddziaływanie na kogoś, na coś; skutek oddziaływania na kogoś, na coś» Korzystny, zbawienny, dodatni, fatalny, zgubny, zły itp. wpływ na kogoś, na coś. Wpływ nauczyciela na kształtowanie się umysłowości… …   Słownik języka polskiego

  • zbawienny — zbawiennynniejszy «przynoszący zbawienie, ratunek, dobroczynny w skutkach, pożyteczny, skuteczny» Zbawienna myśl, przestroga, rada. Zbawienny spokój, wpływ. Reformy zbawienne dla państwa. Zbawienny lek. Zbawienny pomysł …   Słownik języka polskiego

  • dobrodziejstwo — n III, Ms. dobrodziejstwowie; lm D. dobrodziejstwoejstw 1. «dobro wyświadczane komuś; dobry uczynek, przysługa, pomoc» Wyświadczyć komuś dobrodziejstwo. Obsypać kogoś dobrodziejstwami. Doznać dobrodziejstw od kogoś. 2. «korzyść, pożytek; dobry,… …   Słownik języka polskiego

  • dobroczynny — dobroczynnynni 1. «przynoszący korzyść, ulgę, odprężenie; korzystny, pożyteczny, zbawienny» Dobroczynny klimat. Dobroczynne powietrze. Dobroczynny sen, wypoczynek. Dobroczynny wpływ. 2. «skłonny do czynienia dobrze, niosący innym pomoc;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»